Translation of "for each region" in Italian

Translations:

per ciascuna regione

How to use "for each region" in sentences:

The company has five manufacturing facilities and is active in more than 45 countries following the principle of localized sales and service for each region.
Abbiamo cinque impianti di produzione e operiamo in oltre 45 paesi secondo il principio di vendita e assistenza localizzata per ogni regione.
We recommend that you check the information for each Region on the website of its Department of the Environment.Regional hunting reserves.
Vi consigliamo di informarvi presso l'Assessorato all'ambiente di ogni Comunità Autonoma attraverso il sito Web.Le riserve regionali di caccia.
We have pre-filled six common colors for each region to make it easy to choose.
Abbiamo pre-riempito sei colori comuni per ogni regione per rendere più facile scegliere.
For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region.
Ad esempio, si può aggiungere un elemento calcolato con la formula per la commissione di vendita, variabile a seconda dell'area geografica.
For example, if you sell a product that is equally viable in the Middle East and in Latin America (e.g., air conditioning, water coolers), you might develop a separate site for each region with different graphics and imagery.
Ad esempio, se vendi un prodotto adatto sia al Medio Oriente che all'America Latina (ad esempio condizionatori d'aria, raffreddatori di acqua), puoi realizzare un sito distinto per ogni area con immagini e grafici diversi.
The final participating teams for each region will be decided through the ESL World Ranking.
Le squadre partecipanti finali per ciascuna regione saranno decise attraverso la classifica mondiale ESL.
We have built-in support to help you configure prices correctly for each region.
Siamo dotati di un'assistenza integrata per aiutarti a configurare correttamente i prezzi per ciascuna regione.
The worksheets have raw KRAS DNA sequencing traces from healthy and cancerous cell samples, represented as coloured line plots – one for each region of the gene.
I fogli di lavoro contengono i grafici della sequenza di DNA di KRAS di campioni cellulari sani e cancerosi, rappresentati da un insieme di linee colorate, una per ogni regione del gene.
Our analysts define a plan for each region and each different condition in order to create this "perfect sugar beet".
I nostri analisti definiscono un piano per ogni zona e per ogni diversa condizione per creare questa “barbabietola da zucchero perfetta”.
For each region, the sowing time will be different.
Per ogni regione, il tempo di semina sarà diverso.
SESVanderHave offers varieties for each region that are best suited to the local soil and climate.
SESVanderHave offre per ogni territorio le varietà che sono più adatte al suolo e al clima locali.
For example, if you ask respondents to select the region they live in, you can apply a Compare Rule to the question to view the results for each region side by side.
Ad esempio, se nella tua indagine hai chiesto ai rispondenti di selezionare la regione in cui vivono, puoi applicare una regola di confronto alla domanda per visualizzare i risultati affiancati per ciascuna regione.
Resumes and vacancies are available via the two buttons \"work wanted\" and \"jobs\", with inner dividers for each region of Italy.
Curricula e impieghi disponibili sono consultabili tramite i due tasti \"Cerco lavoro\" e \"Offro lavoro\", con suddivisioni interne per ciascuna regione d\'Italia.
After each Time Trial, we will determine the top 8 teams for each region.
A seguito di ogni Time Trial, determineremo le prime otto squadre di ogni regione.
We’ll share specific details on how the auction houses will work for each region as we get closer to launch.
Condivideremo maggiori dettagli sul funzionamento delle case d’aste per ciascuna regione con l’avvicinarsi del lancio.
Tariffs are set separately for each region, but the commission is always paid by the sender.
Le tariffe sono impostate separatamente per ogni regione, ma la commissione viene sempre pagata dal mittente.
Up to €300, 000 from the ERDF will then be available for each region to support the early implementation of the regional economic transformation strategies, subject to sufficient progress in their development.
3) fino a 300 000 EUR dal FESR a sostegno di una rapida attuazione delle strategie di trasformazione economica regionale, a condizione che si sviluppino adeguatamente.
1 map for each region with its own map, this has an additional map to its drawing and a label, then it is published with its own config.txt
1 mappa per ogni regione con una propria mappa, questo ha una mappa aggiuntiva al suo disegno e una etichetta, allora è pubblicata con il proprio config.txt
For example, if you have a report that totals sales by region, you can export one summary value for each region.
Se ad esempio un resoconto contiene il totale delle vendite per regione, è possibile esportare un valore per ciascuna regione.
Rules and technical aspects of harmonization differ not only for each concrete house (panel or brick), but also for each region.
Le regole e gli aspetti tecnici dell'armonizzazione differiscono non solo per ciascuna casa concreta (pannello o mattone), ma anche per ciascuna regione.
Get an update on the current weather conditions including temperature information, rainfall and weather forecasts for each region.
Tutte le informazioni meteo in tempo reale con dati sulla temperatura, precipitazioni nevose e previsioni per ogni regione.
The BLAST Premier Qualifiers' format is the same for each region.
Il formato dei BLAST Premier Qualifiers è lo stesso per ogni regione.
In addition, where the procedure sets maximum quantities for each region, the regions concerned shall be indicated for each tender.
Qualora nella gara si faccia riferimento a quantitativi massimi per regione, in ciascuna offerta devono essere indicate le regioni corrispondenti.
(This means that all parameter values are written as data changes for each region.
Ciò significa che tutti i valori dei parametri vengono scritti come ogni regione.
•group records by sorting; you can then subtotal, or subsummarize data in the groups (for example, group sales data by region, then subtotal sales for each region).
•Raggruppare i record ordinando i dati, quindi creare subtotali, o riassunti parziali, dei dati nei gruppi (ad esempio, raggruppare i dati delle vendite in base alla regione, quindi creare subtotali delle vendite per ogni regione).
For each region has its own detail, giving the rural appearance of a dwelling.
Per ogni regione ha i suoi dettagli, dando l'aspetto rurale di un'abitazione.
The Exchange Rate for each Region will be based upon the maximum number of Gears Pro Points available in their respective Region at the time of seeding.
Il tasso di cambio per ciascuna regione si basa sul numero massimo di Punti Gears Pro disponibili in quella regione al momento del seed.
CV and job offers are available via the two buttons \"occupation\" and \"work\" with internal partitions for each region of France.
CV e offerte di lavoro sono disponibili tramite i due pulsanti \"occupazione\" e \"lavoro\" con le partizioni interne per ogni regione della Francia.
2.3575029373169s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?